Erre a könyvre is, akárcsak a Hotel Világra, Katherine blogján figyeltem fel, és ez is hasonlóan földbedöngölő olvasmánynak bizonyult. A levélregény története nagyon egyszerű: a fiatal dán nő, Delphine lát egy festményt egy párizsi galériában, s a kép olyan nagy hatással van rá, hogy köszönetképpen küld a festőjének egy őszinte és kissé érzéki hangú levelezőlapot. A középkorú festő, Jean Luc válaszol a nőnek, majd kettőjük között egyre fűtöttebb, erotikusabb, vágyakozóbb és hisztérikusabb hangú levelezés bontakozik ki, amely a lassú, játékos, flörtölős ismerkedéstől igen hamar eljut odáig, hogy mindketten a másik sosem látott testének és a levelek alapján elképzelt lelkének a megszállottjaivá válnak. Természetesen a személyes találkozó gondolata is hamar felvetődik, ám a randevú végül nem egészen a vágyott módon valósul meg.
A regényről több helyen olvastam, hogy döbbenetes és drámai csavarral végződik, amely egészen letaglózza az olvasót. Engem viszont a végkifejlet egyáltalán nem lepett meg, mert előre tudtam. Ez nem azért van, mert annyira okos vagyok (nagyjából minden író át tud ejteni, és soha egyetlen krimiben sem sejtettem meg a gyilkost), hanem azért, mert a könyv címe alatti megjegyzés („A leveleket közreadja X. Y.”), az egész levelezés hangvétele és rapszodikus volta, valamint a néhol elejtett, ám a levelezőpartnerek által szándékosan vagy naivan figyelmen kívül hagyott utalások egészen pontosan jelezték, hogy miféle végkifejlet várható. És pont ezért (is) tartom sokra ezt a regényt: az írónő nem élt azzal az olcsó trükkel, hogy valami érthetetlen, ám látványos fordulattal sokkolja az olvasót, hanem egyszerűen leírta azt, ami elkerülhetetlenül következett az előzményekből.