John Fante: Kérdezd az út porát - Ask the Dust
A 30-as évek Amerikájában játszódó regény főhőse Arturo Bandini, a reményteljes ifjú író, akinek sikerül egy magazinban megjelentetnie egy novelláját, s ezen felbuzdulva rögvest Los Angelesbe költözik, gondolván, hogy ott majd az élet sűrűjében lehet és bőséges élményanyagot gyűjthet a további írásaihoz. Bandini be is veszi magát egy olcsó hotelbe, de sem az élménygyűjtés, sem az írás nem megy túl jól neki, az első megjelent novellájáért kapott pénz pedig hamar elfogy, úgyhogy a történet elején meglehetősen lepusztult állapotban találjuk hősünket: a férfi olcsó narancson és kávén él, és kénytelen folyton az anyjának írogatni, hogy küldjön neki pár dollárt.
Egy napon aztán az utolsó pár centjével a zsebében beül valahova egy kávéra, és bár a kávé pocsék, a pénz mégsem megy teljesen veszendőbe, hiszen Bandini megismerkedik a mexikói pincérnővel, Camillával, akivel aztán bonyolult és semmi jóval nem kecsegtető viszonyba kezd, közben pedig próbálja beindítani az írói karrierjét is.