A regény elbeszélője, a hosszú ideje Kanadában élő, magának való tanár, Johnny Wheelwright az 1980-as évek végéről tekint vissza az 50-es és 60-as évek kisvárosi Amerikájában töltött kamasz- és fiatal felnőttkorára, valamint arra a barátságra, amely a történet…

Időnként elhatározom, hogy most már aztán tényleg kezdek valamit a franciatudásommal, ami ahhoz nem elég, hogy bármit is komolyan műveljek franciául, de ahhoz meg túl sok, túl régóta megvan és túlságosan fontos nekem ahhoz, hogy beletörődjek abba, hogy teljesen elveszítem.…